1 00:00:02,136 --> 00:00:06,074 [ "Hawaii five-o" theme plays ] 2 00:01:14,442 --> 00:01:18,879 Central, post one. Iolani palace all secure. 3 00:01:18,912 --> 00:01:20,148 Man: ten-four. 4 00:01:20,181 --> 00:01:21,949 What time you got, bill? 5 00:01:21,982 --> 00:01:26,620 Almost 5:00. Be light in about an hour. 6 00:01:26,654 --> 00:01:28,622 The longest hour. 7 00:03:28,141 --> 00:03:29,643 Central, post one. 8 00:03:29,677 --> 00:03:32,813 I just got a flash From inside the palace. 9 00:03:32,846 --> 00:03:36,216 Could be from a loose bulb Somebody left on accidentally. 10 00:03:36,250 --> 00:03:38,486 You know, this happened Last month. 11 00:03:38,519 --> 00:03:40,488 Bill: careful, charlie. 12 00:03:40,521 --> 00:03:43,123 We'll send a backup Right away. 13 00:03:43,156 --> 00:03:44,558 Ten-four. 14 00:04:34,575 --> 00:04:36,710 [ doorknob rattling ] 15 00:04:56,964 --> 00:04:59,367 Uh, company's coming. 16 00:04:59,400 --> 00:05:00,834 Oh. 17 00:05:00,868 --> 00:05:02,836 Catch. 18 00:05:04,137 --> 00:05:06,306 Come on. 19 00:05:40,240 --> 00:05:42,876 Man: give me the fuse. 20 00:05:42,910 --> 00:05:45,446 Man You got? 21 00:05:45,479 --> 00:05:47,448 Four. 22 00:05:47,481 --> 00:05:49,650 That should be enough. 23 00:05:57,090 --> 00:05:58,859 More wire. 24 00:05:58,892 --> 00:06:01,462 Come out With your hands up. 25 00:06:01,495 --> 00:06:05,733 One funny move, And I shoot. 26 00:06:05,766 --> 00:06:08,669 Hold that flashlight for me. 27 00:06:10,438 --> 00:06:12,906 You sure four sticks Will be enough? 28 00:06:12,940 --> 00:06:15,743 Did the job when We blew that safe, huh? 29 00:06:15,776 --> 00:06:19,112 This baby's going to make Some kind of bang. 30 00:06:21,381 --> 00:06:22,483 [ banging on door ] 31 00:06:22,516 --> 00:06:24,351 Hey, what's going on? 32 00:06:24,384 --> 00:06:25,786 Who are you? 33 00:06:25,819 --> 00:06:26,954 Let's go. 34 00:06:26,987 --> 00:06:28,489 No. One last detail. 35 00:06:28,522 --> 00:06:30,691 Come on, let me out! Let me out! 36 00:06:31,825 --> 00:06:34,662 Yeah, there we are. 37 00:06:34,695 --> 00:06:36,530 How's that? 38 00:06:36,564 --> 00:06:39,467 Some firecracker. 39 00:06:39,500 --> 00:06:41,669 Best in the business. 40 00:06:41,702 --> 00:06:44,237 Hey, let me out of here! 41 00:06:44,271 --> 00:06:46,239 Can you hear me? 42 00:06:46,273 --> 00:06:50,277 Hey, guys! Open the door! Open up! 43 00:06:50,310 --> 00:06:54,448 Open up! Let me out of here! 44 00:06:54,482 --> 00:06:56,450 Hey, who are you? 45 00:06:56,484 --> 00:06:58,786 What's that? What do you got? 46 00:06:58,819 --> 00:07:00,788 It's a list of police raids 47 00:07:00,821 --> 00:07:03,791 To be carried out In the next 72 hours. 48 00:07:03,824 --> 00:07:06,393 Perfect. It's perfect. 49 00:07:06,426 --> 00:07:07,928 What's going on? 50 00:07:24,545 --> 00:07:25,679 Dano: books, walls, documents. 51 00:07:25,713 --> 00:07:26,980 Dust everything Inside, frank. 52 00:07:27,014 --> 00:07:29,016 -when did it happen, danno? -just before daylight. 53 00:07:29,049 --> 00:07:31,018 Puzzle is we can't find Anything missing. 54 00:07:31,051 --> 00:07:32,052 No vandalism. 55 00:07:32,085 --> 00:07:33,854 Tried to call you When I first got here, steve. 56 00:07:33,887 --> 00:07:36,056 The switchboard said You were on the way over. 57 00:07:36,089 --> 00:07:36,990 How'd they get in? 58 00:07:37,024 --> 00:07:38,992 Well, the skylight In the hall was open. 59 00:07:39,026 --> 00:07:40,861 They must have Come down a rope, 60 00:07:40,894 --> 00:07:42,663 Picked the lock To this office. 61 00:07:42,696 --> 00:07:44,732 But there's no sign Of forcible entry. 62 00:07:44,765 --> 00:07:45,999 -real pros, huh? -all the way. 63 00:07:46,033 --> 00:07:48,101 The security man Came up to investigate, 64 00:07:48,135 --> 00:07:50,538 And they tricked him Into a closet lock-up. 65 00:07:50,571 --> 00:07:51,639 What about the files? 66 00:07:51,672 --> 00:07:53,073 Oh, no, They weren't open, 67 00:07:53,106 --> 00:07:55,876 So they couldn't have been After documents or records. 68 00:07:55,909 --> 00:07:57,344 Run an inventory anyway, danno. 69 00:07:57,377 --> 00:07:59,980 Get the bomb squad over here To do their numbers. 70 00:08:00,013 --> 00:08:01,715 -right. -charlie: no, no, 71 00:08:01,749 --> 00:08:02,916 5:00 when I saw the light, 72 00:08:02,950 --> 00:08:04,284 5:05 when I came in the office. 73 00:08:04,317 --> 00:08:06,520 Get a look at them, charlie? 74 00:08:06,554 --> 00:08:07,588 Never got a look at them. 75 00:08:07,621 --> 00:08:08,956 All I saw was A flash of light. 76 00:08:08,989 --> 00:08:10,658 I thought it was A loose light bulb. 77 00:08:10,691 --> 00:08:12,159 You know how they Flicker on and off? 78 00:08:12,192 --> 00:08:14,261 But when I saw the rope, I knew they were here. 79 00:08:14,294 --> 00:08:15,529 Did you hear their voices? 80 00:08:15,563 --> 00:08:18,065 In a manner of speaking. 81 00:08:23,336 --> 00:08:24,471 Man 1: four. 82 00:08:24,504 --> 00:08:26,339 Man 2: that should be enough. 83 00:08:26,373 --> 00:08:28,041 Now give me the detonator. 84 00:08:28,075 --> 00:08:29,309 More wire. 85 00:08:29,342 --> 00:08:32,045 Is three feet enough? 86 00:08:32,079 --> 00:08:33,113 [ turns off ] 87 00:08:33,146 --> 00:08:35,315 Never thought anything like this Would happen to me 88 00:08:35,348 --> 00:08:36,283 After 20 years on the force. 89 00:08:36,316 --> 00:08:38,485 Could've happened To any one of us, charlie. 90 00:08:38,518 --> 00:08:40,487 -any one of us. -it's embarrassing. 91 00:08:41,689 --> 00:08:44,157 Document four -- letter from District attorney john manicote 92 00:08:44,191 --> 00:08:46,727 -dated august 11th. Subject -- -this been dusted down? 93 00:08:46,760 --> 00:08:49,196 Yes, steve. Subject -- Reissue of john doe warrant 94 00:08:49,229 --> 00:08:52,032 In connection With king street jewelry theft. 95 00:08:53,567 --> 00:08:55,035 Document number five -- 96 00:08:55,068 --> 00:08:57,004 Letter from the budget director, September 8th, 97 00:08:57,037 --> 00:09:02,142 Authorizing repair and Replacement of five-o vehicles. 98 00:09:02,175 --> 00:09:03,744 Something? 99 00:09:04,878 --> 00:09:06,246 Yeah. Something missing. 100 00:09:06,279 --> 00:09:08,515 Top-secret report from bci. 101 00:09:08,548 --> 00:09:13,286 Police raids to be conducted Within the next 72 hours. 102 00:09:13,320 --> 00:09:14,988 [ dials telephone ] 103 00:09:21,361 --> 00:09:24,297 This is mcgarrett. Get me Captain john burns, please. 104 00:09:34,141 --> 00:09:35,508 [ laughs ] 105 00:09:35,542 --> 00:09:38,378 Stash, old friend. Trouble. 106 00:09:38,411 --> 00:09:41,081 Uh-oh. Take five, Will you? 107 00:09:43,851 --> 00:09:46,353 What's the matter? No good, huh? 108 00:09:46,386 --> 00:09:48,188 -too good. -too good? 109 00:09:48,221 --> 00:09:50,090 Yeah, I'll probably Win an award, 110 00:09:50,123 --> 00:09:51,558 And we'll blow The whole thing. 111 00:09:51,591 --> 00:09:53,360 Stash: how about those? Ha, ha! 112 00:09:53,393 --> 00:09:57,364 You look at these pics? Look at the detail! 113 00:09:57,397 --> 00:09:58,632 Gorgeous. 114 00:09:58,666 --> 00:10:00,968 These are better than the ones You took at the hospital in k.C. 115 00:10:01,001 --> 00:10:02,836 -yeah. -I'll start operations tomorrow. 116 00:10:04,104 --> 00:10:06,306 Uh, stash, old man, how about... 117 00:10:06,339 --> 00:10:07,941 What's wrong with today? 118 00:10:07,975 --> 00:10:09,576 -today? -huh? 119 00:10:09,609 --> 00:10:11,144 [ chuckles ] 120 00:10:12,112 --> 00:10:15,783 Business before pleasure, huh? 121 00:10:21,855 --> 00:10:22,956 Man: no problems. 122 00:10:22,990 --> 00:10:25,292 Got about a dozen high rollers In the bag. 123 00:10:25,325 --> 00:10:27,560 Nobody was tipped. 124 00:10:27,594 --> 00:10:29,196 Danno: thanks, ernie. 125 00:10:32,966 --> 00:10:34,534 Well, it just Doesn't make sense. 126 00:10:34,567 --> 00:10:35,769 [ camera clicks ] 127 00:10:52,652 --> 00:10:54,121 [ camera clicks ] 128 00:11:03,496 --> 00:11:05,665 [ hammer banging ] 129 00:11:54,681 --> 00:11:56,483 You. 130 00:12:01,654 --> 00:12:04,424 All right, put that up Against the wall over there. 131 00:12:06,326 --> 00:12:09,797 Globe goes between The bookcase and the door. 132 00:12:09,830 --> 00:12:12,432 Yeah, put that behind the desk. 133 00:12:13,901 --> 00:12:15,468 That goes over here, marco. 134 00:12:15,502 --> 00:12:17,737 Pull that globe away From the wall a little. 135 00:12:18,305 --> 00:12:19,773 [ buzzing ] 136 00:12:19,807 --> 00:12:21,942 -yeah, jenny? -jenny: star-bulletin, steve. 137 00:12:21,975 --> 00:12:23,811 A man named carter, city desk. 138 00:12:23,844 --> 00:12:26,079 -okay, put him on. -go ahead, sir. 139 00:12:26,113 --> 00:12:28,148 Carter: mr. Mcgarrett. I'm carter. 140 00:12:28,181 --> 00:12:30,217 I'm new on the paper. I don't think we've met. 141 00:12:30,250 --> 00:12:32,119 What can I do for you, Mr. Carter? 142 00:12:32,152 --> 00:12:33,720 Well, I'm doing a follow-up piece 143 00:12:33,753 --> 00:12:35,255 On the hawaii five-o break-in. 144 00:12:35,288 --> 00:12:37,290 You got any New developments? 145 00:12:37,324 --> 00:12:39,692 No, not yet. We're still investigating. 146 00:12:39,726 --> 00:12:42,963 Well, sir, could you please Give me a few details? 147 00:12:42,996 --> 00:12:44,431 You see, I've gotta get out a story 148 00:12:44,464 --> 00:12:47,134 For this afternoon's deadline And, um... 149 00:12:47,167 --> 00:12:49,002 Well, what exactly Are you doing? 150 00:12:49,036 --> 00:12:51,371 Okay, but I'm going To make it fast. 151 00:12:51,404 --> 00:12:53,440 For one thing, We're checking all fingerprints 152 00:12:53,473 --> 00:12:54,707 Found on the premises. 153 00:12:54,741 --> 00:12:56,844 So far, those we've found Belong to five-o staff 154 00:12:56,877 --> 00:12:59,079 And other authorized personnel. 155 00:12:59,112 --> 00:13:00,848 We found a couple Of unaccounted for, 156 00:13:00,881 --> 00:13:03,350 But they could be dead ends. 157 00:13:03,383 --> 00:13:05,652 Now, another thing we do Is check similar m.O.S 158 00:13:05,685 --> 00:13:07,888 With our bureau Of criminal investigation. 159 00:13:07,921 --> 00:13:08,956 Again, so far, 160 00:13:08,989 --> 00:13:10,223 No results. Sorry, 161 00:13:10,257 --> 00:13:11,758 I have nothing else for you, Mr. Carter. 162 00:13:11,791 --> 00:13:13,593 Well, that helps a lot. 163 00:13:13,626 --> 00:13:14,761 Thank you, mr. Mcgarrett. 164 00:13:14,794 --> 00:13:17,430 Anytime. 165 00:13:17,464 --> 00:13:19,332 Thank you. 166 00:13:23,871 --> 00:13:25,505 [ chuckles ] 167 00:13:37,384 --> 00:13:41,554 That's good, right. Oh, joe, put those over here. 168 00:13:41,588 --> 00:13:47,594 There. The shield on top And the other one right below. 169 00:13:48,128 --> 00:13:51,298 Well, it's good, But it's not right. 170 00:13:51,331 --> 00:13:52,632 You know what I think it is? 171 00:13:52,665 --> 00:13:55,668 Uh, it's the consonants. Hm? 172 00:13:55,702 --> 00:13:57,437 Now listen. 173 00:13:57,470 --> 00:13:59,806 Mcgarrett: okay, but I'm going To make it fast. 174 00:13:59,839 --> 00:14:01,641 For one thing, We're checking all fingerprints 175 00:14:01,674 --> 00:14:03,576 Found on the premises. So far, those we've found 176 00:14:03,610 --> 00:14:05,913 Belong to five-o staff And other authorized personnel, 177 00:14:05,946 --> 00:14:07,714 But they could be dead ends. 178 00:14:07,747 --> 00:14:10,350 Now, another thing we do Is check similar m.O.S with -- 179 00:14:10,383 --> 00:14:11,851 [ click ] 180 00:14:11,885 --> 00:14:13,053 Try again. 181 00:14:13,086 --> 00:14:15,889 It's gonna be hard To look like this guy. 182 00:14:15,923 --> 00:14:17,057 No, no, no. 183 00:14:17,090 --> 00:14:19,592 The nose is good. Shave off the mustache, 184 00:14:19,626 --> 00:14:21,061 Cut your hair real short, 185 00:14:21,094 --> 00:14:22,996 Curl it up real tight, And we're home. 186 00:14:23,030 --> 00:14:24,764 Got a wig here. 187 00:14:24,797 --> 00:14:25,899 Huh? 188 00:14:25,933 --> 00:14:30,070 Yeah, may be. 189 00:14:30,103 --> 00:14:34,741 Yeah, it's going to work. You're gonna look just like him. 190 00:14:34,774 --> 00:14:37,744 Now, that's closer. We'll try one more time, okay? 191 00:14:37,777 --> 00:14:39,179 Listen. Listen. Wait. 192 00:14:46,853 --> 00:14:49,990 [ takes deep breath ] 193 00:14:52,792 --> 00:14:55,996 That's it. Terrific. 194 00:14:56,930 --> 00:14:59,099 Show mary. 195 00:15:07,240 --> 00:15:09,309 Man: beautiful. That's beautiful. 196 00:15:12,179 --> 00:15:14,414 Mcgarrett: that's poheni's car, No question. 197 00:15:14,447 --> 00:15:16,783 Mob rub-out? 198 00:15:16,816 --> 00:15:19,352 With a body inside, I would strongly suspect it. 199 00:15:19,386 --> 00:15:21,321 Take a look, chin, See if it's ventilated. 200 00:15:21,354 --> 00:15:22,689 Right. 201 00:15:24,624 --> 00:15:26,659 Five-o at a dredging job? 202 00:15:26,693 --> 00:15:28,228 What does that mean? 203 00:15:28,261 --> 00:15:29,997 Is this a syndicate hit? 204 00:15:30,030 --> 00:15:31,064 We'll have it verified 205 00:15:31,098 --> 00:15:32,599 In a couple minutes And let you know. 206 00:15:32,632 --> 00:15:34,467 Mcgarrett. 207 00:15:35,568 --> 00:15:37,404 Any leads on the five-o Break-in? 208 00:15:37,437 --> 00:15:39,372 How many times do I have to Lay it out for you guys 209 00:15:39,406 --> 00:15:40,940 -at the bulletin? -how do you mean? 210 00:15:40,974 --> 00:15:42,809 I already gave the story To carter, 211 00:15:42,842 --> 00:15:44,944 Your new guy on the city desk. 212 00:15:44,978 --> 00:15:47,380 Mcgarrett. 213 00:15:48,415 --> 00:15:50,850 We don't have any carter Working at the newspaper. 214 00:15:50,883 --> 00:15:52,152 No carter? 215 00:16:28,888 --> 00:16:31,591 Stash, old buddy. How is it? 216 00:16:31,624 --> 00:16:34,794 You know me. I hate false modesty, right? 217 00:16:34,827 --> 00:16:36,863 I've never been better. 218 00:16:36,896 --> 00:16:38,465 I'll be the judge of that. 219 00:16:38,498 --> 00:16:39,632 Oh. 220 00:16:39,666 --> 00:16:41,201 Pretty good. 221 00:16:44,771 --> 00:16:46,273 Mm-hmm. 222 00:16:46,306 --> 00:16:50,777 Nice. Very nice. Mm-hmm. 223 00:16:54,914 --> 00:16:56,616 [ chuckles ] 224 00:16:56,649 --> 00:16:57,584 Yeah, I like it. 225 00:16:57,617 --> 00:16:59,852 -hmm. -hey, wait a minute. 226 00:16:59,886 --> 00:17:01,621 Wait till you see What's coming up. 227 00:17:01,654 --> 00:17:02,689 Hmm. 228 00:17:08,361 --> 00:17:11,164 Welcome to hawaii five-o. 229 00:17:11,198 --> 00:17:12,365 [ laughs ] 230 00:17:12,399 --> 00:17:14,867 -was I ever better? -never. 231 00:17:14,901 --> 00:17:17,104 -huh? -never! I like it. 232 00:17:17,137 --> 00:17:18,205 [ both laughing ] 233 00:17:18,238 --> 00:17:20,640 I like it. 234 00:17:28,815 --> 00:17:31,251 Sixth raid, danno. 235 00:17:31,284 --> 00:17:34,121 Tell steve we caught Ten in the net. 236 00:17:34,154 --> 00:17:35,622 Thanks, chin. 237 00:17:36,756 --> 00:17:39,025 Sixth raid, No one tipped in advance. 238 00:17:39,058 --> 00:17:40,560 That settles it. 239 00:17:40,593 --> 00:17:43,363 Whoever busted into this office Wasn't after the police list. 240 00:17:43,396 --> 00:17:44,697 Then why the break-in? 241 00:17:53,373 --> 00:17:55,675 [ automatic gunfire ] 242 00:18:04,551 --> 00:18:07,387 -what is it? What happened? -shots from a car. 243 00:18:07,420 --> 00:18:09,422 -someone tried to kill me. -are they gone? 244 00:18:09,456 --> 00:18:12,392 I think so. I'll call the police. 245 00:18:18,198 --> 00:18:19,632 [ dialing ] 246 00:18:20,933 --> 00:18:22,469 [ doorbell rings ] 247 00:18:24,103 --> 00:18:25,972 Who's there? 248 00:18:26,005 --> 00:18:28,208 Man: danny williams. Five-o. 249 00:18:28,241 --> 00:18:29,242 Five-o? 250 00:18:29,276 --> 00:18:31,578 Yeah. State police. 251 00:18:39,386 --> 00:18:43,556 I need some identification. 252 00:18:52,332 --> 00:18:54,033 -can we use the phone? -of course. 253 00:18:54,066 --> 00:18:57,470 Ben, why don't you call steve? Tell him mr. Walker's all right. 254 00:18:57,504 --> 00:18:58,938 Ten-four. 255 00:18:58,971 --> 00:19:00,440 [ sighs ] 256 00:19:00,473 --> 00:19:02,175 Those men Who tried to kill you, 257 00:19:02,209 --> 00:19:04,544 We've been following them For some time. 258 00:19:04,577 --> 00:19:05,478 Why me? 259 00:19:05,512 --> 00:19:07,280 Everything Will be explained to you 260 00:19:07,314 --> 00:19:09,549 In due course, mr. Walker. 261 00:19:09,582 --> 00:19:12,585 Mrs. Walker, do you have Enough food in the house, 262 00:19:12,619 --> 00:19:14,721 I mean, For three or four days? 263 00:19:14,754 --> 00:19:15,655 We can manage. 264 00:19:15,688 --> 00:19:17,123 I don't want you To go outside 265 00:19:17,156 --> 00:19:19,392 Till these men Have been apprehended. 266 00:19:19,426 --> 00:19:21,628 No shopping, no visiting, Nothing. 267 00:19:21,661 --> 00:19:23,896 There'll be a man outside At all times. 268 00:19:23,930 --> 00:19:24,964 All right. 269 00:19:24,997 --> 00:19:27,700 Steve wants mr. Walker Down at five-o right away. 270 00:19:27,734 --> 00:19:29,936 It's for your protection, You understand. 271 00:19:29,969 --> 00:19:31,638 Of course. 272 00:19:31,671 --> 00:19:33,673 Fake danno: Just keep the doors locked. 273 00:19:33,706 --> 00:19:35,608 Mrs. Walker, There's nothing to worry about. 274 00:19:58,865 --> 00:20:00,333 [ starts engine ] 275 00:20:16,449 --> 00:20:19,252 Fake ben: danno, Car coming up behind. 276 00:20:22,989 --> 00:20:24,424 Get down. 277 00:20:32,832 --> 00:20:34,701 That was close. You better stay down. 278 00:20:34,734 --> 00:20:36,836 Ben, get on the horn to h.P.D. 279 00:20:36,869 --> 00:20:41,741 Give them a description. Plate numbers, the fugitive car. 280 00:20:41,774 --> 00:20:43,209 Ten-four. 281 00:20:43,242 --> 00:20:47,280 Central, an apb. Red code. 282 00:20:59,859 --> 00:21:01,928 It's okay. Quick. 283 00:21:24,684 --> 00:21:26,919 Over there, mr. Walker. 284 00:21:33,993 --> 00:21:36,763 Fake mcgarret: come in. 285 00:21:36,796 --> 00:21:38,431 Steve? 286 00:21:38,465 --> 00:21:40,800 -mr. Walker's here. -is he all right? 287 00:21:40,833 --> 00:21:42,469 Just a little shook up, That's all. 288 00:21:42,502 --> 00:21:44,404 Fake mcgarrett: take care of it, Would you, danny? 289 00:21:44,437 --> 00:21:46,272 Something pressing came up. 290 00:21:46,305 --> 00:21:48,375 Sure, steve. 291 00:21:50,309 --> 00:21:52,445 In here, mr. Walker. 292 00:21:56,315 --> 00:21:57,950 Pull up a chair. 293 00:22:05,858 --> 00:22:09,429 Herman walker, Building contractor, 294 00:22:09,462 --> 00:22:10,930 Seattle, washington. 295 00:22:12,331 --> 00:22:15,234 Seattle. Nice city. 296 00:22:15,267 --> 00:22:16,403 Clean. 297 00:22:16,436 --> 00:22:19,472 -honolulu is different. -different? 298 00:22:19,506 --> 00:22:22,709 A man like you comes here To set up a business. 299 00:22:22,742 --> 00:22:24,911 The underworld knows about it Before you've paid 300 00:22:24,944 --> 00:22:26,012 Your first month's rent. 301 00:22:26,045 --> 00:22:28,481 They have several Different approaches. 302 00:22:28,515 --> 00:22:30,417 Take the shooting This morning. 303 00:22:30,450 --> 00:22:32,852 They might have intended To kill you, 304 00:22:32,885 --> 00:22:34,787 Cut off competition like that, 305 00:22:34,821 --> 00:22:38,057 Or it could have just been A warning, a calling card. 306 00:22:38,090 --> 00:22:42,529 In which case, you'll get Another visit from the boys. 307 00:22:42,562 --> 00:22:44,531 Again, they have Several different options. 308 00:22:44,564 --> 00:22:47,299 They can hit you outright For a bundle, 309 00:22:47,333 --> 00:22:49,469 Or they can move Into your business 310 00:22:49,502 --> 00:22:52,539 And declare themselves 50% partners 311 00:22:52,572 --> 00:22:56,876 With the threat of mob violence Hanging over your head forever. 312 00:22:56,909 --> 00:22:59,646 Walker: there must be A way to stop them. 313 00:23:00,680 --> 00:23:02,815 Fake danno: there is, Mr. Walker. 314 00:23:40,853 --> 00:23:44,457 Mr. Travers, two gentlemen To see you from hawaii five-o. 315 00:23:44,491 --> 00:23:46,559 That's a police unit, isn't it? 316 00:23:46,593 --> 00:23:48,628 Yes, sir. It's our state police. 317 00:23:48,661 --> 00:23:50,196 Show them in. 318 00:23:52,164 --> 00:23:53,933 Won't you come in, please? 319 00:23:53,966 --> 00:23:54,934 Thank you. 320 00:23:54,967 --> 00:24:00,106 Mr. Travers, dan williams, Ben kokua, five-o. 321 00:24:00,139 --> 00:24:02,942 I understand you've been in The islands six, seven months. 322 00:24:02,975 --> 00:24:03,910 That's right. 323 00:24:03,943 --> 00:24:05,678 Has anything happened since You've been here 324 00:24:05,712 --> 00:24:06,713 That we should know about? 325 00:24:06,746 --> 00:24:10,016 I mean, Have you made any enemies? 326 00:24:10,049 --> 00:24:13,119 Well, not that I know of. A few minor things, of course. 327 00:24:13,152 --> 00:24:15,087 Let me put it plainly, Mr. Travers. 328 00:24:15,121 --> 00:24:17,023 Anyone who would want To kill you? 329 00:24:17,056 --> 00:24:18,290 Oh, no. 330 00:24:18,324 --> 00:24:20,627 I ask you to search Your memory very carefully, 331 00:24:20,660 --> 00:24:22,662 Because we have information To that effect. 332 00:24:22,695 --> 00:24:24,797 I -- I don't know what to say. 333 00:24:24,831 --> 00:24:26,566 Hold it! 334 00:24:29,101 --> 00:24:31,470 Don't open that package. 335 00:24:39,111 --> 00:24:40,747 Get away. 336 00:24:51,658 --> 00:24:53,092 [ explosion ] 337 00:24:58,865 --> 00:25:00,833 You'd better come with us To five-o headquarters 338 00:25:00,867 --> 00:25:02,535 And meet our boss, Steve mcgarrett. 339 00:25:02,569 --> 00:25:05,171 Maybe we can find out Who's behind this. 340 00:25:27,594 --> 00:25:30,663 Fake danno, over loudspeaker: Shatner, don't turn the key. 341 00:25:30,697 --> 00:25:31,831 Don't move. 342 00:25:31,864 --> 00:25:34,634 We're state police officers. Hawaii five-o. 343 00:25:34,667 --> 00:25:39,739 We've been informed that your Car has been wired to explode. 344 00:25:39,772 --> 00:25:41,874 Remain absolutely still 345 00:25:41,908 --> 00:25:44,577 While our demolition man Comes to your car. 346 00:25:44,611 --> 00:25:47,847 Repeat -- Remain absolutely still 347 00:25:47,880 --> 00:25:50,482 As he tries to neutralize The bomb. 348 00:25:50,516 --> 00:25:51,951 Nod. 349 00:25:51,984 --> 00:25:54,754 Please nod if you understand. 350 00:25:54,787 --> 00:25:58,658 Do not move. Do not move. 351 00:26:21,213 --> 00:26:23,883 Man: yes, I'm prepared To go all the way. 352 00:26:23,916 --> 00:26:26,653 Affidavits, grand jury And trial. 353 00:26:26,686 --> 00:26:29,055 My story is true, And I'll stick to it. 354 00:26:29,088 --> 00:26:31,891 I'm not suggesting You shouldn't, 355 00:26:31,924 --> 00:26:33,693 But the charge Is a serious one. 356 00:26:33,726 --> 00:26:35,427 I just want you To be very sure. 357 00:26:35,461 --> 00:26:37,997 Mr. Manicote, I'm not a babe in the woods. 358 00:26:38,030 --> 00:26:40,266 I've been a building contractor For many years. 359 00:26:40,299 --> 00:26:43,703 And I've done my share Of paying off, but never, 360 00:26:43,736 --> 00:26:45,604 Never anything like this. 361 00:26:45,638 --> 00:26:47,139 [ intercom buzzes ] 362 00:26:48,607 --> 00:26:50,743 Yes? 363 00:26:50,777 --> 00:26:52,178 I'll be right out. 364 00:26:52,211 --> 00:26:54,146 Wait here, please. 365 00:27:02,554 --> 00:27:04,156 Steve. 366 00:27:05,091 --> 00:27:08,194 Something, uh, Wild has just come up. 367 00:27:08,227 --> 00:27:10,396 I want you to know in front That I don't believe it, 368 00:27:10,429 --> 00:27:11,563 But neither can I explain it. 369 00:27:11,597 --> 00:27:12,832 Wild? In what way? 370 00:27:12,865 --> 00:27:16,502 There's a man inside, Sober and apparently sane, 371 00:27:16,535 --> 00:27:19,972 Who says that someone tried To shake him down for $100,000, 372 00:27:20,006 --> 00:27:23,209 And that someone Is hawaii five-o. 373 00:27:40,292 --> 00:27:42,762 He's here, mr. Walker. 374 00:27:42,795 --> 00:27:44,230 Are you ready To confront him? 375 00:27:44,263 --> 00:27:46,833 Yes, if you think It's necessary. 376 00:27:46,866 --> 00:27:48,735 I'm afraid it is. 377 00:27:48,768 --> 00:27:51,904 A charge as serious as this one Must be backed up in every way. 378 00:27:51,938 --> 00:27:56,442 All right, but only if you Guarantee me protection. 379 00:27:56,475 --> 00:27:57,977 I don't trust these people. 380 00:27:58,010 --> 00:28:00,146 Protection guaranteed. 381 00:28:03,482 --> 00:28:05,151 Steve? 382 00:28:10,422 --> 00:28:13,793 That's him. 383 00:28:13,826 --> 00:28:15,728 He's the head of the operation. 384 00:28:18,898 --> 00:28:21,233 When did you see him last? 385 00:28:21,267 --> 00:28:23,169 September 12th, In his office. 386 00:28:23,202 --> 00:28:26,138 He was talking to an aide, An oriental man. 387 00:28:26,172 --> 00:28:28,074 Then another assistant Called williams 388 00:28:28,107 --> 00:28:29,375 Took me into a smaller room. 389 00:28:29,408 --> 00:28:31,643 That's when he tried To shake me down. 390 00:28:31,677 --> 00:28:36,448 Mr. Walker, you were not In my office september the 12th. 391 00:28:36,482 --> 00:28:37,516 Not then, not ever. 392 00:28:37,549 --> 00:28:40,419 Now, I have a sworn statement From my secretary 393 00:28:40,452 --> 00:28:44,323 And certified copies of all Appointment books and journals 394 00:28:44,356 --> 00:28:45,758 That verify that fact. 395 00:28:45,792 --> 00:28:47,860 Well, Let me describe the place 396 00:28:47,894 --> 00:28:50,029 Where you verified That I've never been. 397 00:28:50,062 --> 00:28:53,199 You go from an outer corridor To a large work space 398 00:28:53,232 --> 00:28:56,468 Or an outer office Lined on the side with cubicles. 399 00:28:56,502 --> 00:28:59,438 At the end of the outer office, There's a receptionist desk 400 00:28:59,471 --> 00:29:01,007 Where your secretary sits, 401 00:29:01,040 --> 00:29:03,442 Right next to the door To your office. 402 00:29:03,475 --> 00:29:06,478 She was away from the desk, But there was a nameplate on it. 403 00:29:06,512 --> 00:29:08,114 Jenny sherman. 404 00:29:08,147 --> 00:29:10,249 And when williams opened The door to your office, 405 00:29:10,282 --> 00:29:13,019 I looked inside For just a few seconds. 406 00:29:13,052 --> 00:29:14,386 But I'm a builder. 407 00:29:14,420 --> 00:29:15,654 I remember details. 408 00:29:15,687 --> 00:29:19,525 A french door down to the floor Opening onto a lanai, 409 00:29:19,558 --> 00:29:22,294 And all the woodwork Finished in mahogany. 410 00:29:22,328 --> 00:29:26,866 A barometer hanging on a green Wall just behind your desk. 411 00:29:26,899 --> 00:29:29,201 Very well. You've described my office, 412 00:29:29,235 --> 00:29:30,803 But that doesn't prove anything. 413 00:29:30,837 --> 00:29:33,205 Anyone could have given you That detailed description. 414 00:29:33,239 --> 00:29:36,142 -or shown you a picture. -you're calling me a liar. 415 00:29:36,175 --> 00:29:39,879 I'm saying that your statement Contradicts facts 416 00:29:39,912 --> 00:29:41,480 And compromises me. 417 00:29:41,513 --> 00:29:42,514 [ intercom buzzes ] 418 00:29:44,650 --> 00:29:46,618 Yes? 419 00:29:46,652 --> 00:29:49,121 All right. Danny's here. 420 00:29:53,725 --> 00:29:57,429 Come in, gentlemen, please. Just line up over there. 421 00:30:02,168 --> 00:30:04,170 All right, mr. Walker, Which one? 422 00:30:16,315 --> 00:30:17,316 It's him. 423 00:30:21,487 --> 00:30:24,256 All right, danno, you stay. Thank you, gentlemen. 424 00:30:28,961 --> 00:30:30,329 Just one more thing. 425 00:30:30,362 --> 00:30:33,165 Are you saying that you actually Gave this man money? 426 00:30:33,199 --> 00:30:36,068 -you know damn well I didn't. -how would I know? 427 00:30:36,102 --> 00:30:38,604 Because I refused to follow His instructions. 428 00:30:38,637 --> 00:30:39,705 What instructions? 429 00:30:39,738 --> 00:30:44,210 To withdraw $100,000 in cash And to wait for a visit. 430 00:30:44,243 --> 00:30:46,545 And this is the man Who gave them to you? 431 00:30:46,578 --> 00:30:49,848 Yes. 432 00:31:10,869 --> 00:31:12,338 [ rings buzzer ] 433 00:31:22,314 --> 00:31:25,184 Well, shatner, You been to the bank? 434 00:31:29,321 --> 00:31:30,789 Let me tell you guys something. 435 00:31:30,822 --> 00:31:34,626 I got clubs in miami, chicago And vegas, and I pay my dues. 436 00:31:34,660 --> 00:31:36,562 Christmas list that would Blow your mind. 437 00:31:36,595 --> 00:31:39,365 But no squawks from me because I know wheels gotta be greased. 438 00:31:39,398 --> 00:31:42,334 But this? This is no greasing. 439 00:31:42,368 --> 00:31:43,869 This is putting A gun to my head, 440 00:31:43,902 --> 00:31:45,104 And I don't like it. 441 00:31:45,137 --> 00:31:48,074 To repeat, have you been To the bank? 442 00:31:50,276 --> 00:31:51,610 Yeah. 443 00:31:51,643 --> 00:31:52,711 Yeah, I've been there. 444 00:31:52,744 --> 00:31:54,180 Let's have it. 445 00:31:56,115 --> 00:31:58,117 Have this. Now get over there. 446 00:31:59,051 --> 00:32:00,586 Hold it, shatner. Freeze. 447 00:32:02,921 --> 00:32:04,423 What are you -- 448 00:32:45,631 --> 00:32:48,200 This is just an examination, Mr. Walker. 449 00:32:48,234 --> 00:32:50,536 Will you close your eyes? 450 00:32:50,569 --> 00:32:53,572 Please answer yes To every question. 451 00:32:53,605 --> 00:32:57,243 -is your name herman walker? -yes. 452 00:32:59,545 --> 00:33:02,014 Are you A building contractor? 453 00:33:02,048 --> 00:33:03,515 Yes. 454 00:33:05,984 --> 00:33:09,088 Do you now reside In sydney, australia? 455 00:33:09,855 --> 00:33:11,057 Yes. 456 00:33:16,028 --> 00:33:19,031 Steve, we got A missing-persons report. 457 00:33:19,065 --> 00:33:21,800 Might tie Into the walker case. 458 00:33:21,833 --> 00:33:25,537 Al shatner, 41, Male caucasian, 6'4", 220. 459 00:33:25,571 --> 00:33:26,838 Nightclub owner. 460 00:33:26,872 --> 00:33:28,940 Arrived honolulu four months ago From las vegas. 461 00:33:28,974 --> 00:33:30,008 How does that tie in? 462 00:33:30,042 --> 00:33:31,577 He disappeared Yesterday afternoon. 463 00:33:31,610 --> 00:33:34,046 But he'd gone to his bank And presented a withdrawal slip 464 00:33:34,080 --> 00:33:35,647 For $100,000. 465 00:33:35,681 --> 00:33:38,550 Then he changed his mind, Tore up the slip, left the bank. 466 00:33:38,584 --> 00:33:41,187 Teller says he was nervous, Angry. 467 00:33:41,220 --> 00:33:43,589 A hundred grand, Like walker. 468 00:33:43,622 --> 00:33:45,891 Yeah, except that we know That walker was lying. 469 00:33:45,924 --> 00:33:48,894 But why? I've checked walker Out 40 different ways. 470 00:33:48,927 --> 00:33:50,629 He's a respectable businessman. 471 00:33:50,662 --> 00:33:52,998 No ties, No debts to the underworld, 472 00:33:53,031 --> 00:33:54,366 No reason to get five-o. 473 00:33:54,400 --> 00:33:58,036 Al shatner, walker, $100,000. 474 00:33:58,070 --> 00:34:00,306 Could be some tie-in someplace. 475 00:34:00,339 --> 00:34:01,807 [ telephone rings ] 476 00:34:05,944 --> 00:34:07,579 Mcgarrett. 477 00:34:07,613 --> 00:34:09,215 Yeah, john. 478 00:34:10,082 --> 00:34:11,617 What? 479 00:34:14,353 --> 00:34:16,822 Okay, john, thank you. 480 00:34:17,723 --> 00:34:21,127 Walker passed His polygraph test. 481 00:34:21,160 --> 00:34:22,861 The machine said He wasn't lying. 482 00:34:22,894 --> 00:34:24,029 But he had to be, steve. 483 00:34:24,062 --> 00:34:25,597 We know he wasn't here. 484 00:34:25,631 --> 00:34:27,666 If he wasn't here, 485 00:34:27,699 --> 00:34:32,471 And the polygraph says He wasn't lying... 486 00:34:32,504 --> 00:34:35,774 Then somebody made him believe He was here. 487 00:34:35,807 --> 00:34:37,676 Who could make him believe A thing like that? 488 00:34:37,709 --> 00:34:40,179 I don't know, But I'd sure like to find out. 489 00:34:40,212 --> 00:34:42,381 Would have to be The world's-greatest con man. 490 00:34:42,414 --> 00:34:44,150 Gentlemen, do come in. 491 00:34:52,458 --> 00:34:55,394 Well, gentlemen, our work here Must come to an end. 492 00:34:55,427 --> 00:34:57,629 -huh? What hap-- -is something wrong? 493 00:34:57,663 --> 00:35:00,566 Oh, no, no, nothing wrong. Oh, no. 494 00:35:00,599 --> 00:35:02,701 We could stay here For quite a while, 495 00:35:02,734 --> 00:35:04,403 But as the wise men say, 496 00:35:04,436 --> 00:35:06,772 We must not become victims Of greed. 497 00:35:06,805 --> 00:35:10,609 However, I'm happy to say That our little venture here 498 00:35:10,642 --> 00:35:12,043 Has proved highly profitable. 499 00:35:12,077 --> 00:35:15,447 All of you will leave this room Considerably richer. 500 00:35:15,481 --> 00:35:19,385 $250,000 to be split among you. 501 00:35:19,418 --> 00:35:21,387 -uh... -oh, please. 502 00:35:33,765 --> 00:35:36,602 My thanks to you, to all of you, For a job well done. 503 00:35:36,635 --> 00:35:38,470 And here are your tickets For the mainland, 504 00:35:38,504 --> 00:35:40,939 First class As per our agreement. 505 00:35:42,174 --> 00:35:44,976 My partner and I are leaving At 2:00 on the mariposa 506 00:35:45,010 --> 00:35:46,312 To consider our next venture. 507 00:35:46,345 --> 00:35:50,249 So I'll say goodbye And a happy journey. 508 00:35:50,282 --> 00:35:53,385 -thanks, bowman. -we'll see you, bowman. 509 00:35:53,419 --> 00:35:56,822 Bowman: oh. One last detail. 510 00:35:56,855 --> 00:35:58,824 Uh..Huh. 511 00:35:58,857 --> 00:36:00,759 A little favor. 512 00:36:00,792 --> 00:36:01,860 Picture? 513 00:36:01,893 --> 00:36:05,331 Well, I'd like to remember My greatest achievement. 514 00:36:09,067 --> 00:36:10,369 Bowman: all right, that's it. 515 00:36:10,402 --> 00:36:13,272 Now group together A little closer. 516 00:36:15,307 --> 00:36:17,709 Ready? 517 00:36:17,743 --> 00:36:18,810 How about a smile? 518 00:36:20,111 --> 00:36:21,647 Bigger. 519 00:36:21,680 --> 00:36:23,415 [ camera clicks ] 520 00:36:33,459 --> 00:36:37,696 I'd like you to look At these files, mr. Walker. 521 00:36:37,729 --> 00:36:38,997 What are they? 522 00:36:39,030 --> 00:36:42,200 It's a summary of five-o's Record over the past 12 years. 523 00:36:42,234 --> 00:36:46,004 Arrests, convictions, major Criminals put out of business. 524 00:36:46,037 --> 00:36:47,873 Not interested. 525 00:36:47,906 --> 00:36:49,508 That department will stand 526 00:36:49,541 --> 00:36:51,410 Or fall under your accusation. 527 00:36:51,443 --> 00:36:52,611 I told you the truth. 528 00:36:52,644 --> 00:36:55,113 And I've accepted your story. 529 00:36:55,146 --> 00:36:56,582 But I'm completely sure 530 00:36:56,615 --> 00:36:58,584 That the men Of five-o are totally honest. 531 00:36:59,751 --> 00:37:01,653 Which is why I would like Your cooperation 532 00:37:01,687 --> 00:37:03,989 In one additional test Of confirmation. 533 00:37:04,022 --> 00:37:05,391 What kind of test? 534 00:37:05,424 --> 00:37:07,626 We would like to retrace Exactly where you were taken 535 00:37:07,659 --> 00:37:08,727 On the day in question. 536 00:37:08,760 --> 00:37:12,331 -I agree on one condition. -what's that? 537 00:37:12,364 --> 00:37:14,333 That mcgarrett has nothing To do with this. 538 00:37:14,366 --> 00:37:16,368 I don't want him Anywhere near me. 539 00:37:19,170 --> 00:37:20,539 Agreed. 540 00:37:20,572 --> 00:37:22,674 Manicote: mr. Walker, It's september 12th. 541 00:37:22,708 --> 00:37:24,142 You're in a car With a couple of men 542 00:37:24,175 --> 00:37:25,377 Who claim to be state police 543 00:37:25,411 --> 00:37:27,245 Taking you to their Headquarters. 544 00:37:27,279 --> 00:37:28,480 But then you're shot at 545 00:37:28,514 --> 00:37:31,016 From a passing car And forced to the floor, hmm? 546 00:37:31,049 --> 00:37:32,183 Yeah. So? 547 00:37:32,217 --> 00:37:35,554 I want to duplicate The situation. 548 00:37:35,587 --> 00:37:37,656 I'm going to ask you to keep Your eyes closed 549 00:37:37,689 --> 00:37:40,158 From now on And just answer our questions. 550 00:37:40,191 --> 00:37:41,192 All right. 551 00:37:41,226 --> 00:37:43,028 Let's go. 552 00:38:02,981 --> 00:38:06,352 Walker: we went in this Direction for several blocks. 553 00:38:11,790 --> 00:38:14,826 And it was about here That I heard a scream. 554 00:38:14,860 --> 00:38:17,763 Something screaming, not human. 555 00:38:17,796 --> 00:38:19,665 Honolulu zoo. 556 00:38:29,708 --> 00:38:30,942 Walker: now, It was somewhere in 557 00:38:30,976 --> 00:38:32,411 This area that They shot at us. 558 00:38:32,444 --> 00:38:34,546 I heard bells. 559 00:38:34,580 --> 00:38:37,516 -like music. -music? 560 00:38:37,549 --> 00:38:38,917 Kauaihao church. 561 00:38:42,120 --> 00:38:45,223 Manicote: we're still on The right route. Good. 562 00:38:45,256 --> 00:38:46,392 What else? 563 00:38:46,425 --> 00:38:48,360 Slow down, slow down. 564 00:38:48,394 --> 00:38:50,996 We made a right turn. 565 00:38:52,431 --> 00:38:55,166 And we came to a building. 566 00:38:55,200 --> 00:38:56,267 What kind of building? 567 00:38:56,301 --> 00:39:01,740 Big, old-fashioned, With a sign in front of it. 568 00:39:01,773 --> 00:39:02,941 Manicote: What sort of sign? 569 00:39:02,974 --> 00:39:05,444 Walker: headquarters, Hawaii five-o. 570 00:39:05,477 --> 00:39:08,046 We stopped along here. 571 00:39:08,079 --> 00:39:09,080 Hold it. 572 00:39:11,583 --> 00:39:15,120 -let's have a look. -I'll stay with walker. 573 00:40:01,900 --> 00:40:05,937 The duty roster, I put that there myself. 574 00:40:06,505 --> 00:40:07,739 [ rustling ] 575 00:40:20,018 --> 00:40:21,052 Hmm. 576 00:40:21,086 --> 00:40:23,021 Can you believe it? 577 00:40:29,027 --> 00:40:30,862 It's incredible. 578 00:40:47,479 --> 00:40:48,480 Look at that. 579 00:40:48,514 --> 00:40:51,550 Hmm. 580 00:41:03,128 --> 00:41:05,063 Can you believe it? 581 00:41:18,276 --> 00:41:20,178 Even a digital clock. 582 00:41:20,211 --> 00:41:22,113 This one works. 583 00:41:31,222 --> 00:41:33,391 Mcgarrett: okay, But I'm going to make it fast. 584 00:41:33,424 --> 00:41:35,727 For one thing, We're checking all fingerprints 585 00:41:35,761 --> 00:41:36,995 Found on the premises. 586 00:41:37,028 --> 00:41:38,997 So far, those we've found Belong to five-o staff 587 00:41:39,030 --> 00:41:40,732 And other authorized personnel. 588 00:41:40,766 --> 00:41:42,968 We found a couple Of unaccounted for, 589 00:41:43,001 --> 00:41:46,504 But they could be dead ends. 590 00:42:02,554 --> 00:42:03,889 Hmm. 591 00:42:03,922 --> 00:42:09,194 $50,000 minimum. Had to cost that much. 592 00:42:09,227 --> 00:42:10,528 And why not? 593 00:42:10,562 --> 00:42:13,799 If you're a crook, Why not spend 50,000 594 00:42:13,832 --> 00:42:17,135 To make five times that amount, Maybe more? 595 00:42:17,168 --> 00:42:18,403 Look at this. 596 00:42:18,436 --> 00:42:21,506 "United states naval academy, Stephen mcgarrett." 597 00:42:21,539 --> 00:42:23,809 What do you do? You pick your mark. 598 00:42:23,842 --> 00:42:28,013 Businessmen, newly arrived, Plenty of cash on hand. 599 00:42:28,046 --> 00:42:29,581 Couldn't do that With old-timers. 600 00:42:29,615 --> 00:42:31,416 They'd know what we look like. 601 00:42:31,449 --> 00:42:32,517 They made it work. 602 00:42:32,550 --> 00:42:35,153 They must have hired actors, 603 00:42:35,186 --> 00:42:37,689 Shakedown artists To play our parts. 604 00:42:37,723 --> 00:42:41,026 One thing for sure, They left in a hurry. 605 00:42:41,059 --> 00:42:42,728 And we don't know Who to look for. 606 00:42:42,761 --> 00:42:44,362 Danno, get down to bci. 607 00:42:44,395 --> 00:42:47,999 Hunt for a -- for a con man's M.O. Just like this. 608 00:42:48,033 --> 00:42:49,668 See what the computer Comes up with. 609 00:42:49,701 --> 00:42:50,736 Right. 610 00:42:50,769 --> 00:42:52,303 Ben, chin. 611 00:42:52,337 --> 00:42:56,842 Get on the horn to h.P.D., Harbor police, airport police. 612 00:42:56,875 --> 00:42:59,745 I want an apb on four men. 613 00:42:59,778 --> 00:43:02,981 Four men who look like us. 614 00:43:14,893 --> 00:43:18,063 All right, Let's make the split. 615 00:43:32,410 --> 00:43:33,511 Bowman. 616 00:43:33,544 --> 00:43:37,282 [ machinery whirring ] 617 00:43:48,694 --> 00:43:50,595 "Disguises. 618 00:43:50,628 --> 00:43:52,530 "Disguises. 619 00:43:52,563 --> 00:43:55,033 Voice impersonations." 620 00:43:55,867 --> 00:43:57,068 Here's one. 621 00:43:57,102 --> 00:43:59,971 Man built a phony hospital wing In st. Louis. 622 00:44:00,005 --> 00:44:01,740 Beds, nurses, everything, 623 00:44:01,773 --> 00:44:03,641 To make an old man Think he was dying, 624 00:44:03,675 --> 00:44:05,376 Fleece him out of his savings. 625 00:44:05,410 --> 00:44:08,046 Sounds like it could be our man. What's his name? 626 00:44:08,079 --> 00:44:12,183 Got about a dozen. The main one Is bowman, jeffrey bowman. 627 00:44:41,312 --> 00:44:42,881 [ starts engine ] 628 00:44:51,823 --> 00:44:55,393 One last detail, stash, Old buddy. 629 00:44:55,426 --> 00:44:56,394 What? 630 00:44:56,427 --> 00:44:58,797 Well, while our buddies Are waiting for us 631 00:44:58,830 --> 00:45:00,832 To settle up Over there at the dock, 632 00:45:00,866 --> 00:45:02,667 We, of course, will be On our way to california. 633 00:45:02,700 --> 00:45:09,107 I got a reservation on flight 194, united to california. 634 00:45:09,140 --> 00:45:12,710 I think we'd better Confirm that, huh? 635 00:45:12,744 --> 00:45:15,380 Yeah. Play it safe, huh? 636 00:45:22,120 --> 00:45:24,990 Stash, old buddy, Will you do the honor? 637 00:45:25,023 --> 00:45:27,392 Yeah. Have you got a dime? 638 00:45:27,425 --> 00:45:31,162 Oh, we got lots of dimes. 639 00:45:42,607 --> 00:45:44,275 [ chuckles ] 640 00:45:55,353 --> 00:45:59,925 Hey, uh, that man in there, He's a very vicious criminal. 641 00:45:59,958 --> 00:46:01,726 We're state police, Five-o. 642 00:46:01,759 --> 00:46:05,296 You keep him in there Till we get the police, okay? 643 00:46:05,330 --> 00:46:06,131 Yes, sir. 644 00:46:06,164 --> 00:46:07,365 You watch him. He's dangerous. 645 00:46:08,699 --> 00:46:10,869 Aloha! 646 00:46:21,079 --> 00:46:24,015 Operator, get me mcgarrett At hawaii five-o. 647 00:47:14,732 --> 00:47:16,401 [ brakes screech ] 648 00:47:29,547 --> 00:47:30,615 You're lucky, bowman. 649 00:47:30,648 --> 00:47:32,717 We got you away from there Before the cops came. 650 00:47:32,750 --> 00:47:36,521 You're okay. You got A few superficial scratches 651 00:47:36,554 --> 00:47:38,256 And a bump on the head. You got off easy. 652 00:47:38,289 --> 00:47:40,625 -where's the money? -huh? 653 00:47:40,658 --> 00:47:42,027 Where's the money?! 654 00:47:42,060 --> 00:47:44,462 Look, you get one answer. One. If it's not right, 655 00:47:44,495 --> 00:47:46,331 We're going to go to work On you. Where's the money? 656 00:47:46,364 --> 00:47:49,968 The money was in my bag, The suitcase I was carrying. 657 00:47:50,001 --> 00:47:52,303 We got that. Two hundred and fifty grand. 658 00:47:52,337 --> 00:47:54,139 -where's the rest? -there is no rest. 659 00:47:54,172 --> 00:47:55,840 -where's the rest? -there is no rest! 660 00:47:55,873 --> 00:47:58,076 I don't think you get The picture. Where's the rest? 661 00:47:58,109 --> 00:48:01,046 That is it. You know it. It was 250 thou. 662 00:48:01,079 --> 00:48:02,613 That was just to be Our split. 663 00:48:02,647 --> 00:48:04,983 Which means there is more Somewhere else. 664 00:48:05,016 --> 00:48:05,984 Now, where is it? 665 00:48:06,017 --> 00:48:08,253 There's 50,000. Huh? 666 00:48:08,286 --> 00:48:12,323 We took 50,000 from hess, The wholesale baker. 667 00:48:12,357 --> 00:48:15,193 You guys rigged an explosion In his oven, right? 668 00:48:15,226 --> 00:48:19,330 There was a hundred from The factory man, travers. 669 00:48:19,364 --> 00:48:23,068 And there was a hundred From rodman, the plastics guy. 670 00:48:23,101 --> 00:48:24,869 That was it. What does that add up to? 671 00:48:24,902 --> 00:48:28,573 Now you tell me, What does that add up to? 672 00:48:32,110 --> 00:48:33,378 Extortion. 673 00:48:34,980 --> 00:48:37,515 Kidnapping. 674 00:48:37,548 --> 00:48:39,017 Conspiracy. 675 00:48:39,050 --> 00:48:42,153 It adds up to 30 years to life. 676 00:48:42,187 --> 00:48:45,590 That's what it adds up to. 677 00:48:45,623 --> 00:48:46,958 Nick, bring them in. 678 00:48:54,899 --> 00:48:58,703 [ handcuffs clinking ] 679 00:49:01,906 --> 00:49:03,341 Book them all. 680 00:49:10,381 --> 00:49:11,449 Bowman, 681 00:49:11,482 --> 00:49:14,152 You will be reunited with Another of your friends 682 00:49:14,185 --> 00:49:15,453 In a moment. 683 00:49:15,486 --> 00:49:19,224 A fellow we found in a phone Booth after he called us. 684 00:49:19,257 --> 00:49:20,891 He's very anxious to see you. 685 00:49:20,925 --> 00:49:24,129 Look, uh, mcgarrett, 686 00:49:24,162 --> 00:49:26,831 I don't suppose You'd want to discuss 687 00:49:26,864 --> 00:49:28,533 Some sort of deal? 688 00:49:28,566 --> 00:49:30,235 No way. 689 00:49:33,504 --> 00:49:35,073 Book me. 690 00:49:38,076 --> 00:49:41,646 [ "Hawaii five-o" theme plays ]